Дигорский язык
Видео
ЖЗЛ
Искусство
Достопримечательности
Поэзия
Фольклор

Культура

ХЕУӔНТТӔ: КӔРӔДЗЕМӔН СИ КА КУД ХӔСТӔГ ӔЙ…

ХЕУӔНТТӔ: КӔРӔДЗЕМӔН СИ КА КУД ХӔСТӔГ ӔЙ…

ХЕУӔНТТӔ: КӔРӔДЗЕМӔН СИ КА КУД ХӔСТӔГ ӔЙ…

Фидтӕлтӕ – предки

Ӕрвадтӕлтӕ – однофамильцы

Хӕдзарвӕндаг – родословная

Ниййергутӕ – родители

Фидӕ – отец, папа

Мадӕ, ниййерӕг – мать, мама

Устур фидӕ – дедушка; отец отца или отец матери

Устур мадӕ – бабушка, мать отца или мать матери

Фиди фидӕ – дедушка, дед; отец отца

Фиди мадӕ – бабушка, бабуля, мать отца

Мади фидӕ – дедушка, дед, отец матери

Мади мадӕ – бабушка, бабуля; мать матери

Лӕг, мой, цардӕмбал, ӕмкъай – муж, супруг, мужчина по отношению к женщине, с которой он состоит в браке

Уосӕ, цардӕмбал, ӕмкъай – жена, супруга, замужняя женщина (по отношению к своему мужу)

Фурт, биццеу – сын, отрок

Кизгӕ – дочь

Ӕнсувӕр – брат; сын по отношению к другим детям одних родителей

Хуӕрӕ – сестра; дочь по отношению к другим детям одних родителей

Фиди ӕнсувӕр – дядя, брат отца

Мади ӕнсувӕр – дядя, брат матери

Фиди хуӕрӕ – тетя; сестра отца

Мади хуӕрӕ – тетя, сестра матери

Хецау – свекор, отец мужа

Ӕфсийнӕ – свекровь, мать мужа

Сиахс – зять, муж дочери или сестры

Киндзӕ, ностӕ, ӕмкъай – невеста

Киндздзон кизгӕ – девушка на выданье

Киндзӕ – невестка, жена брата или жена сына, сноха, жена сына по отношению к его отцу

Каййес, уоси фидӕ – тесть, отец жена

Каййес, уоси мадӕ – теща, мать жена

Къаййаг – жених невесты

Уоси ӕнсувӕр – шурин, брат жены

Уоси хуӕрӕ – свояченица, сестра жены

Ӕмсиахс, уоси хуӕри лӕг – свояк, муж свояченицы

Лӕги ӕнсувӕр – деверь, брат мужа

Ходугъд, лӕги хуӕрӕ – золовка, сестра мужа

Файностӕ – невестка; жена одного брата по отношению к жене другого брата

Цӕуӕти цӕуӕт – внуки, внучата; сыновья и дочери сына или дочери

Фурти фурт – внук, сын сына

Фурти кизгӕ – внучка, дочь сына

Кизги фурт – внук, сын дочери

Кизги кизгӕ – внучка, дочь дочери

Хуӕрифурт – племянник или племянница, сын или дочь сестры или женщины одной фамилии

Цардхуӕрифурт – племянник или племянница родословной

Ӕнсувӕри биццеу – племянник, сын брата

Хуӕри биццеу – племянник, сын сестры

Ӕнсувӕри кизгӕ – племянница, дочь брата

Хуӕри кизгӕ – племянница, дочь сестры

Номӕвӕрӕг – кум, кума, крестный отец или крестная мать по отношению к действительным родителям

Седзӕр – сирота, мальчик или девочка без матери и отца

Мадӕй седзӕр – сирота, мальчик или девочка без матери

Фидӕй седзӕр – сирота, мальчик или девочка без отца

Бустӕги седзӕр – круглая сирота, мальчик или девочка без матери и отца

Седзӕргӕс – вдова, мать сирот

Седзӕрти хецау – вдовец, отец сирот

Фиди уосӕ – мачеха, неродная мать детям, жена их отца

Мади лӕг – отчим, неродной отец детям, муж их матери

Лӕги кизгӕ – падчерица, дочь мужа

Лӕги биццеу – пасынок, сын мужа

Уоси кизгӕ – падчерица, дочь жены

Уоси фурт – пасынок, сын жены

Возврат к списку