Дигория
Дорогие друзья, вы находитесь на первом Дигорском сайте, который посвящён Дигорскому языку и культуре. Здесь вы сможете почитать стихи дигорских поэтов, узнать многое об истории Северного Кавказа и самой Дигории, послушать и скачать дигорскую музыку и современную музыку, написанную молодыми дигорскими композиторами, посмотреть великолепные виды Дигорского ущелья, прочитать материалы первой научно практической конференции по Дигорскому языку, скачать книги, посмотреть видео спектаклей Дигорского Государственного Драматического Театра, познакомиться с картинами дигорских художников, послушать дигорские народные изречения и многое другое.
Долгие годы дигорская культура находилась в забвении. В 30-ые годы дигорский язык был объявлен контрреволюционным и низведён до диалекта осетинского языка, что безусловно является большим противоречием с филологической точки зрения, ибо единого осетинского языка не существовало никогда. До середины 19-го века жизнь на территории современной Осетии проистекала в отдельных, достаточно закрытых обществах, каждое из которых говорило на своём языке. Слова «осетин» и осетинский язык существует только в русском языке, и происходят из грузинского языка. Единого самоназвания, объединяющего жителей разных горских обществ Осетии, не существовало и не существует. В обоих языках присутствуют самоназвания «ирон» (иронец) и «дигорон» (дигорец), а также понятия "ирон æвзаг" (иронский язык) язык и "дигорон æвзаг" (дигорский язык).
Безусловно это родственные языки, тем не менее дигорский язык не может являться диалектом осетинского иронского по той простой причине, что он гораздо архаичней, и представляет либо более раннюю стадию развития общего языка, либо всё-таки близкородственную ветвь изначально. От какого более древнего языка - тоже вопрос. Это может быть язык алан, а может быть что и единого аланского языка, как такового не существовало, но уже во временя аланской конфедерации существовали близкородственные народы со своими собственными языками.
В 30-е годы прошлого столетия в Осетии из-за навязанной свыше национальной политики на Северном Кавказе, дигорский язык начал катастрофически терять своё «применение». Он был выведен из школ полностью, и ареал его существования ограничился домашним бытом. Все что связано с языком - создание прозы и поэзии, книгоиздание, театральная и просветительская деятельность, получение начального, среднего, высшего или технического образования - все это не имело места. В данный момент дигорский язык является исчезающим языком.
При создании нашего сайта мы руководствовались желанием сохранить культурное богатство, которое дигорцы копили и сохраняли веками, и которое они хотят передать будущим поколениям. Объединить в одном пространстве все возможные материалы на дигорском языке, о дигорском языке, о культуре Дигории и о самих дигорцах. Мы очень надеемся, что дигорский сайт также привлечёт учёных со всего мира, и это станет импульсом к более обширному и углубленному изучению дигорского языка и дигорского фольклора.
Нам бы хотелось сделать этот сайт платформой, которая, собрав максимум информации, станет не просто музеем дигорского языка, но тем местом, которое люди будут использовать для практики дигорского языка, для его изучения, для приобщения к уникальной культуре и истории Дигории тех, кто еще с ней не знаком. Также это место будет точкой обмена информации. Вы можете присылать нам все интересные материалы по нашей тематике, которые мы будем публиковать с удовольствием.
Dear friends, you are on the first Digor site dedicated to the Digor language and culture. Here you can find poems of Digor poets, learn a lot about the history of the Northen Caucasus and Digoria, listen and download Digor music and modern music written by young Digor composers, see magnificent views of Digoria, read materials from the first scientific conference on the Digor language, download books , watch videos of performances of the Digor State Drama Theatre, get acquainted with the paintings of Digor artists, listen to Digor proverbs and much more.
For many years Digor culture was in oblivion. In the 1930s, Digor was declared a counter-revolutionary language and reduced to a dialect of the Ossetian language, which is certainly a great contradiction from a philological point of view, since there has never been a single Ossetian language. Until the middle of the 19th century, life in the territory of modern Ossetia arose in separate, rather closed highlander’s societies, each speaking its own language. The word «Ossetian» exists only in Russian and has Georgian roots. There was no single name uniting the inhabitants of different Ossetian societies. In both languages there are self-names «Iron» (iron person) and «Digoron» (digor person), Iron language and Digor language.
Although they are closely related languages, Digor cannot be a dialect of Iron for the simple reason that it is much more archaic and represents either an earlier stage in the development of a common ancestor language or a closely related branch from the beginning. Which ancestor language is also a question. It may or may not have been a single Alan language. Today we can assume that the Alans were not a homogeneous race, but a confederation of different tribes and peoples. And even in the Alanian period, there may have been closely related but distinct languages, dating back to a much older common ancestor’s language.
In 30 years of 20th century in Ossetia due to the imposed national policy, Digor language began to lose its «application». It was taken out of school entirely, and its range of existence was limited to domestic life. Every process related to language existence and development such as creation of prose and poetry, book publishing, theatrical and educational activities, primary, secondary, higher or technical education was paralyzed. At the moment, Digor is on the verge of extinction.
When creating our website, we were guided by our desire to preserve the cultural wealth that the Digor people have been accumulating and preserving for centuries and which they want to pass on to future generations. We’d like to unite in one space all possible materials in Digor language, about Digor language, about Digor culture and about Digor people themselves. We hope very much that this place will also attract scientists from all over the world, and it will be an impulse to a more extensive and in-depth study of the Digor language.
We would like to make this site a platform that will collect maximum of information and will become not just a museum of the Digor language, but the place that people will use for the practice of the Digor, for its study, for familiarization with the unique culture and history of Digoria.
Here you can read interesting articles, listen and download music, download books, watch videos, enjoy photos with views of Digoria and the works of outstanding Digorian sculptors and artists.
