Детская поэзия и сказки

Скъодтати Эльбруси тæлмац

Зумæгон æмдзæвгæ.

В журнале Ногдзау печатаются тектсы и на дигорском, одним из них мы делимся сегодня!

Куд уарзис дæ бæстæ?

Агла - догла фӕттӕхуй, Ӕ рони ба ци хӕссуй?..

Къиндзити гъазун уарзис?

Ци кæнуй нæ тикис?

Кæми царуй минкъий узун?

Уинги киндзæ -  Метин лæг. Цивзин финдз ин, - Фесгун лæг.

Къибирти Амурхани тæлмац.

Зумæгон æмдзæвгитæ.

Зумæг- Зумæг, ра мæ ' йафæ, Цонæгъи багæпп кæндзæн!

Ӕз ба дин дӕ минкъий гоккӕ Мӕ росбӕл ку февӕрун, - Ӕдӕгитӕ, ухӕнатӕ! - Иснӕуӕг ун, ӕрцӕрун!

Аргъау минкъий сувӕллӕнттӕн ӕма устур сувӕллӕнттӕн - кӕцитӕй не 'руагӕс кӕнуй сӕ ӕнзти уад! Царди алдзӕн ди ку не 'руагӕс кӕна, уӕд дӕбӕл некӕд исӕмбӕлдзӕй!

Уӕ авдӕнтӕ ревӕд ма кӕнӕнтӕ!

Къаппӕ-къуппӕ, къуппӕлинӕ, Къуппинкитӕ, зӕрдулинӕ,

Аци æмдзæвгæ Дзагурти Дигорхан ниффинста алли мингий кизгæн дæр!

Гъӕдӕ, аци бон бакӕсан дӕркъӕн зар!

Сувӕллӕнттӕн-зӕрдункитӕн къаппӕ-къуппӕй ӕмдзӕвгитӕ.

Ци расугъд æй уорс бæрзæ!