ДИГОРИ КОМИ МУГГÆГТИ РАВЗУРД.
ГЕЦАТИ АФÆХЪО.
Афако Гецаев, «Происхождение фамилий Дигорского ущелья».
АННОТАЦИЯ
Автор-составитель, ныне покойный Афако Гецаев, в последние годы своей жизни собирал материал для настоящей книги, записывал рассказы старейшин, легенды, предания, работал в архивах республики.
КРАТКАЯ РЕЦЕНЗИЯ на работу А.А. Гецаева «Дигори коми муггæгти равзурд»
Труд А. А. Гецаева ценен в нескольких аспектах. Во-первых, он представляет собой тщательно выполненные образцы добротной дигорской речи. Поэтому при существующем голоде на дигорскую литературу им цены нет. Во-вторых, приводимый антропонимический материал имеет большое значение для дальнейшего развития осетинской ономастики. Наконец, в-третьих, работа содержит немало сведений по истории и этнографии Дигорского ущелья.
Своеобразие рецензируемой работы заключается в сплаве всех трех указанных аспектов.
Работа автора велась на протяжении десятилетий и в «полевых условиях». Повторение исследовательского пути автора поэтому невозможно, за последние десятилетия социальные условия региона изменились коренным образом, к тому же он оскудел «информаторами».
Все сказанное дает основание рекомендовать как можно скорее опубликовать уникальный труд А.А. Гецаева по осетинской антропонимии. При этом допускаю, что специалисты могут быть несогласны с некоторыми выводами автора. Но пусть, как говорится, истина рождается в споре.
М.И. Исаев, академик.
Книга оцифрована в осетинской электронной библиотеке Bærzæfcæg.
Приносим большую благодарность тем людям, которые оцифровывают осетинские книги и выкладывают их в общий доступ!
