Дигорский язык
Видео
ЖЗЛ
Искусство
Достопримечательности
Поэзия
Фольклор

Дзагурти Дигорхан. Дзӕкъолонтӕ. Мади уарзт. Барӕвзурст. Уарзонадӕ иуаргутӕ.

Дзагурти Дигорхан. Дзӕкъолонтӕ. Мади уарзт. Барӕвзурст. Уарзонадӕ иуаргутӕ.

Дзагурти Дигорхан. Дзӕкъолонтӕ. Мади уарзт. Барӕвзурст. Уарзонадӕ иуаргутӕ.

Дзагурти Дигорхан

Дзӕкъолонтӕ 


...Узунӕн ба ӕ "дамбаца"
Дзӕкъолонау искастӕй,
Нӕй фӕндӕ уй цъеуӕхсӕн ун:
Ӕ тӕлӕн цардмӕ хӕссуй !

Ка й зонуй, ӕ нисанӕвӕрд -
Ӕрвтӕй дессӕгтӕ тӕтун!..
Фалӕ ӕфхуӕрд зӕнхи уӕзӕй
Уоди базур не 'стонуй.

Уоййау, дзилли уӕлмонц бӕллец
Тарсти содзинттӕй кӕсуй...
Фудгин дӕр неке фӕккӕндзиан :
Нӕхемӕ нӕ фуд кӕсуй...

MTcI9XmYwBk.jpg

Мади уарзт


Мадӕн ба ӕ уарзти цирагъ
Цъилинга нӕ йӕй,фал хор!
Кӕдмӕ цӕра,уӕдмӕ тавуй,
Ӕндӕр хузи нӕй ӕ бон.

Мадӕ , дан,фиццаг изӕд ӕй,
Кӕций базур нӕ сӕттуй,
Ӕ бӕдоли ниви фӕндаг
Кӕдмӕ й разӕнгард кӕнуй.

Гъӕрмос хизӕ нӕ уазалти,
Нӕ рӕдудтӕн - ӕнос барст,
Курмитӕн дӕр ӕй гӕмӕрзӕ -
Хуцауӕй цӕуй ӕ уарзт.

4bjDbmyqAug.jpg

Барӕвзурст


Йахӕй фӕкко а дуйнебӕл,
Ӕргом мӕнгӕ ке хуӕруй!
Динти гъӕбес уоди фарнӕн
Ӕнгъӕлдзауӕй ка даруй.

Ести хузи нӕ рӕдудтӕн
Сӕ къӕразӕ нихгӕнӕн,
Итигъд дуарбӕл ке цӕунцӕ,
Уой,цума,нӕ лӕдӕрӕн...

Уарзонадӕ иуаргутӕ


Ӕрдзӕ нивтӕ ку иурста,-
Силгоймаги батухта
Дидингути аллуаг ауи,
Уарзонадӕ куд хӕсса.

Рохс изӕдау, цит, бамбӕлуй
Алке минӕг зӕрдӕбӕл,
Царди хъаурӕ си бауадзуй,
Ӕ талас ӕй алкӕбӕл !

Возврат к списку