В состав жюри вошли:
Лариса Елеева (председатель) – директор библиотеки с. Лескен Ирафского района.
Светлана Колиева – методист РДК г. Дигора.
Алана Бестаева – поэтесса, лауреат литературной премии имени Н.Г. Джусойты.
Дзерасса Дзедаева (секретарь) – методист-осетиновед УО АМС Дигорского района.
По правилам конкурса каждый участник рассказывал стихотворения на двух языках: на своём родном языке и на родном любом другом языке по выбору.
В пргорамме конкурса прозвучали произведения на 27 языках народов России, стран ближнего и дальнего зарубежья: русский, осетинский (оба диалекта), лезгинский, чеченский, ингушский, кумыкский, кабардинский, балкарский, адыгейский, коми, мордвинский, грузинский, армянский, азербайджанский, курдский, турецкий, таджикский, туркменский, узбекский, немецкий, французский, английский, баскский, цыганский, итальянский, латинский.
Многие участники конкурса выступили на сцене в своих национальных костюмах, что придало празднику чтецов красочность и незабываемые впечатления!
Победителями и призёрами конкурса стали:
Первые места - Ангелина Галеева, Ивета Асеева, Абдурахман Намазов, Сара Полякова, София Цебоева, Замира Кодзасова, Сеймур Намазов, Анна Гутиева, Гульчехра Хабиева, Альбина Абаева, Самир Абдуллаев, Арсен Тибилов, Елизавета Коновалова, Давид
Мунтянов, Одиджие Риана, Марик Черткоев, Камила Юсупова, Давид Дзотов, Диана Елоева, Тамирлан Закороев, Самир Мавлидов, Акрам Маджидов, Дзерасса Губаева, Мариам Арахамия.
Вторые места – Эмир Рахманов, Ситора Сотарова, Алиса Селезнева, Наир Цебоев, Марк Розито, Нармин Гулуев, Ирина Буравицкая, Марсель Гуменюк, Инал Хубаев, Гульзода Нурбекова, Фатима Гадзаонова, Алана Перванева, Фатима Хаутиева, Элина Джагмаидзе, Амелия Мамиева, Жанна Еналдиева, Моне Арустамян, Елизавета Татаринцева, Милана Тедеева, Анастасия Халюкова, Вера Малиева, Саида Томаева, Камила Тегаева.
Третьи места – Мария Басиева, Арина Гогаева, Руслан Каиров, Мирач Челик, Данил Калмыков, Эшли Одиджие, Варвара Дурда, Диана Гусейнова, Лизи Арахамия, Алиса Дзагурова, Елизавета Коновалова, Азамат Назаров, Агунда Хайманова, Игорь Абаев, Давид Гадзаонов, Шахзод Улугов, Казбек Аркаев, Илаха Аскарова, Мане Князен, Самир Мавлидов, Надежда Малиева, Тигран Нурахмедов, Ахдия Улугова, Кармелита Бузоева.
Победители и призеры были награждены дипломами, медалями и книгами, учрежденными Патриотическим клубом «Родина». Лучшие руководители представлены Тимуром Кардановым к награждению грамотами (благодарности) Министерства образования и науки РСО-Алания.
Большим достижением данного конкурса стало приближение наших детей к языкам мира. С одной стороны, дети впервые услышали звучение многих зыков многонациональной России, а также других государств. С другой стороны, дети разных национальностей приобщились к поэзии на иронском и дигорском языках.
Организатор конкурса Тимур Карданов направил естественную любознательность детей в область языкознания. Многие, впервые услышав речь на незнакомом языке, стали интересоваться и задавать вопросы о том, как звучит то или иное слово.
Видео зарисовки из Дигорского Дома Культуры показали, как искренне вовлеклись дети в уникальную инициативу. Наверняка, кто-то из участников конкурса свяжет в дальнейшем свою судьбу с филологией и лингвистикой, будем надеяться с Дигорским языкознанием. Ведь дети живо реагируют на необычное, впитывают в себя новые знания. К тому же такой интересный опыт расширяет горизонты любого человека от мала до велика.
На видео ниже конкурсантка Эшли Одиджие родом из Нигерии
На видео ниже Саида Томаева читает стихотворение на адыгейском языке.
На видео ниже Камила Юсупова читает стихотворение на родном таджикском и на дигорском языках.
Лезгин по национальности, Тигран Нурахметов читает стихотворение на дигорском языке на видео ниже
Марьям Арахамия - мегрелка по национальности читает стихи на дигорском
Гульчехра Хабиева родом из Узбекистана читает стихи на узбекском и дигорском языках.
Большое спасибо Тимуру Карданову за удивительную инициативу. Большое спасибо жюри, и, конечно, детям, которые откликнулись и приняли участие в таком замечатльном конкурсе!
