Сегодня празднует свой день рождения Казбек Мамукаев.
Казбек Георгиевич Мамукаев родился 15 февраля 1956 года в селении Сурх-Дигора. Писать стихи начал с четырнадцати лет. Первую книгу стихов «Соната луны» Казбек Мамукаев выпустил в 1998 году. Через пять лет увидел свет и второй поэтический сборник «Небесный свет».
Казбек Георгиевич, от всего сердца поздравляем Вас с днём рождения! Вы — один из самых ярких представителей дигорской литературы, и Ваше творчество занимает особое место в сердцах читателей.
Ваши стихи и переводы — это настоящее искусство, которое покоряет своей глубиной и искренностью. Вы вкладываете душу в каждое слово, создавая произведения, которые остаются в памяти на долгие годы.
Мы желаем Вам крепкого здоровья, творческого вдохновения и новых успехов в литературной деятельности. Пусть Ваша жизнь будет наполнена яркими событиями, интересными встречами и приятными сюрпризами.
ДИГОРОН ӔВЗАГ
Дигорон - ци дзӕбӕх дӕ,
Ци дессаги ӕвзаг, -
Сугъзæрийнӕ тӕбӕгъти
Фӕкковӕд дин де знаг!
Ци гъӕздуг, ци мӕгур дӕ,
Ци рагон дӕ, ци ‘взонг, -
Зӕринмургин - дӕ дзурдтӕ,
Базургин - дӕ иуонг.
Ниллӕгутӕ-бӕрзӕндти
Дӕ федӕнмӕ тӕхис,
Дӕ фӕндурӕй изӕдти
Устур гъасти цӕгъдис.
Ма дин уæд бакӕнæнтæ,
Хуцау дӕ бауарза, -
Дӕ минмурон кӕлӕнтӕй
Куд идзула Уаза!..
17.10.2021
ФӔДЕСОНИ ЗАР
Дигорон дзурд ку 'суа адӕгон мин,
Уацӕрохс ка мин ратдзӕнӕй, ка?
Ка мин райсдзӕй мӕ къох Дигоргоми? –
Нийинӕфдзæй æ цирти Блашка...
Десӕ ӕвзаг ку 'суа мин ӕнадӕ, –
Ӕрсӕтдзӕнӕй мӕ уоди базур...
Ниллӕудзæнӕй Ирӕф ӕ тӕхуадӕй, -
Нийинӕргъдзӕй ӕ цирти Созур...
Ку нӕбал игъосон ӕрвон муртӕ,
Ку ниббада мӕ зӕрди хецмӕр, -
Ивулдзæнæй гъарӕнгӕ фӕндуртӕй,
Нидздзиназдзӕй ӕ цирти Геуӕр...
Ку тъунсӕн къӕрмӕгутӕ нӕ гъости,
Нӕ цъухбæл ку ивӕрӕн цъотта,
Азуймаг фӕууодзинан ӕности,
Нигъгъӕрдздзӕнӕй ӕ цирти Къоста...
16.05.2022
ДЗУРДИ ФАРНÆ
Нæ 'й асхъод мӕ идӕдт, мӕ кӕрон дӕр –
Къӕмунттаг, гӕлйаттаг, курттатаг:
Уӕллагкоймаг, ирон, дигорон дӕн –
Рохс аланти сунтой байзӕддаг.
Лӕдӕрун, ци бундзуд, ци зӕнхдзуд дӕн,
Ци уӕзгъос, ци саугур, ци зӕронд,
Фал уӕддӕр дигорон уацӕ дзурдтӕн
Искодтон айнӕт зӕрдӕ нивонд.
Ракурдтон дзурди фарнӕ Уӕларвӕй,
Ниффӕдзахста Бӕрзонд Сӕризӕд:
«Сугъдӕг Ирӕф кӕнӕд цӕстиарфӕ,
Ӕ сугæй дæ рӕнгъитӕ ӕхснӕд».
22.06.2022
РАГОН ДЗУРДТӔ
Хатирӕй мин фӕууӕд - рагон дзурдтӕн
Æнӕнгъӕлти исдӕн сӕ цагъар, -
Исӕфунӕй тӕрсун нӕ налхъуттӕн,
Хъазар мин - сӕ тафсийнӕ, сӕ гъар.
Бунӕй ахедгӕ 'ма сӕрӕй есгӕ,
Кӕмидӕр кӕд ӕнцӕ мӕрзӕздухт, -
Уацӕ ӕнцӕ мӕнӕн, тӕмӕс-дестӕ,
Мæ зæрдæн ӕ имóнауи - тухт.
Нӕ мин ӕй ӕрвти нет ӕнӕлӕдӕрд,
Зӕнхи ресæй ресӕги ресун... -
Мӕ нанай ӕлхуйнӕн ӕнӕ уӕдӕр
Нæ ’й сундакъӕ ӕ бон ӕлвесун...
20.07.2022
